See benta on Wiktionary
{
"etymology_links": [
[
"*wes-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/wes-#Proto-Indo-European:_sell"
],
[
"*-n̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-n̥"
],
[
"*wósn̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/wósn̥"
],
[
"*-os",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
],
[
"*wésnos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/wésnos"
],
[
"*wesnos",
"Reconstruction:Proto-Italic/wesnos"
],
[
"vēnum",
"venum#Latin"
],
[
"*deh₃-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/deh₃-#Proto-Indo-European:_give"
],
[
"*-ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ti#Proto-Indo-European:_verb"
],
[
"*dédeh₃ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dédeh₃ti"
],
[
"*didō",
"Reconstruction:Proto-Italic/didō#Proto-Italic:_give"
],
[
"dō",
"do#Latin"
],
[
"vēnum",
"venum#Latin"
],
[
"dō",
"do#Latin"
],
[
"vēndita",
"vendo#Latin"
],
[
"venta",
"venta#Spanish"
],
[
"vēnum",
"vēnum"
],
[
"dō",
"dō"
],
[
"venta",
"venta#Spanish"
],
[
"vēndita",
"vendo#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:venta<ety:uder<la:vendo<alt:vēndita>>>",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *wes-\nProto-Indo-European *-n̥\nProto-Indo-European *wósn̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wésnos\nProto-Italic *wesnos\nLatin vēnum\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin vēnum dō\nLatin vēndita\nSpanish ventabor.\nBasque benta\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"vēndita\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sell\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wes-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-n̥\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wósn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wésnos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*wesnos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vēnum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"redup.\", \"keyword_label\" : \"Reduplication of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"reduplication\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dédeh₃ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*didō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vēnum dō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vendo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venta\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"benta\">\nBorrowed from Spanish venta, from Latin vēndita.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:venta<ety:uder<la:vendo<alt:vēndita>>>",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *wes-\nProto-Indo-European *-n̥\nProto-Indo-European *wósn̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wésnos\nProto-Italic *wesnos\nLatin vēnum\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin vēnum dō\nLatin vēndita\nSpanish ventabor.\nBasque benta\nBorrowed from Spanish venta, from Latin vēndita.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *wes-\nProto-Indo-European *-n̥\nProto-Indo-European *wósn̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wésnos\nProto-Italic *wesnos\nLatin vēnum\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin vēnum dō\nLatin vēndita\nSpanish ventabor.\nBasque benta\nBorrowed from Spanish venta, from Latin vēndita.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "benta",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "benta",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "benten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "benton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bententzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bentaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bentez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "bentan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "bentako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "bentaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bentetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bentotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "bentatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "benta inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben‧ta"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 31 1 2 6 7 2 9 2 1 6 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 1 1 8 11 1 12 1 0 10 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 1 1 4 7 1 8 2 1 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"roadside inn"
],
"id": "en-benta-eu-noun-UM2RsYyY",
"links": [
[
"roadside",
"roadside"
],
[
"inn",
"inn"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/benta/"
},
{
"ipa": "[bẽn̪.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-enta"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "benta"
}
{
"etymology_links": [
[
"botar",
"botar#Portuguese"
],
[
"botar",
"botar#Spanish"
],
[
"botar",
"botar#Portuguese"
],
[
"bota",
"bota#Kabuverdianu"
],
[
"botar",
"botar#Portuguese"
],
[
"botar",
"botar#Spanish"
],
[
"bota",
"bota#Kabuverdianu"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": ":der<conj:and>",
"3": "pt:botar",
"4": "es:botar",
"5": "kea:bota",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese botarder.\nSpanish botarder.\nPortuguese botarder.\nKabuverdianu botader.\nPapiamentu benta\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"botar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"botar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"botar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Kabuverdianu\", \"term\" : \"bota\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"kea\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Papiamentu\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pap\" }\" data-lang=\"pap\" data-title=\"benta\">\nDerived from Portuguese botar, Spanish botar, and Kabuverdianu bota.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": ":der<conj:and>",
"3": "pt:botar",
"4": "es:botar",
"5": "kea:bota",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese botarder.\nSpanish botarder.\nPortuguese botarder.\nKabuverdianu botader.\nPapiamentu benta\nDerived from Portuguese botar, Spanish botar, and Kabuverdianu bota.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese botarder.\nSpanish botarder.\nPortuguese botarder.\nKabuverdianu botader.\nPapiamentu benta\nDerived from Portuguese botar, Spanish botar, and Kabuverdianu bota.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "verb"
},
"expansion": "benta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Papiamentu entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 12 2 4 12 13 4 16 4 1 12 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 31 1 2 6 7 2 9 2 1 6 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 1 1 8 11 1 12 1 0 10 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 35 1 1 4 7 1 8 2 1 4 2 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to throw"
],
"id": "en-benta-pap-verb-rXsYG5fG",
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
]
}
],
"word": "benta"
}
{
"etymology_links": [
[
"bento",
"bento#Portuguese"
],
[
"bẽeyto",
"bẽeyto#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"benedictus",
"benedictus#Latin"
],
[
"benedicō",
"benedico#Latin"
],
[
"bene",
"bene#Latin"
],
[
"dīco",
"dico#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "bẽeyto"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese bẽeyto",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "benedictus",
"t": "blessed"
},
"expansion": "Latin benedictus (“blessed”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From bento (“holy”), from Old Galician-Portuguese bẽeyto, from Latin benedictus (“blessed”), perfect passive participle of benedicō (“to bless”), from bene (“well”) + dīco (“to say”).",
"forms": [
{
"form": "bentas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "benta f (plural bentas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben",
"ta"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "benção"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bendição"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bendito"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bendizer"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bento"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "benzer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 17 34 36",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bento"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of bento"
],
"id": "en-benta-pt-noun-nJ49JLjY",
"links": [
[
"bento",
"bento#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "European Portuguese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 12 2 4 12 13 4 16 4 1 12 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 34 36",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a nasty looking boil or wart"
],
"id": "en-benta-pt-noun-hy7w1yWN",
"links": [
[
"boil",
"boil"
],
[
"wart",
"wart"
]
],
"raw_glosses": [
"(Portugal) a nasty looking boil or wart"
],
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽtɐ"
},
{
"homophone": "(Northern Portugal) venta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"etymology_links": [
[
"bento",
"bento#Portuguese"
],
[
"bẽeyto",
"bẽeyto#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"benedictus",
"benedictus#Latin"
],
[
"benedicō",
"benedico#Latin"
],
[
"bene",
"bene#Latin"
],
[
"dīco",
"dico#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "bẽeyto"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese bẽeyto",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "benedictus",
"t": "blessed"
},
"expansion": "Latin benedictus (“blessed”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From bento (“holy”), from Old Galician-Portuguese bẽeyto, from Latin benedictus (“blessed”), perfect passive participle of benedicō (“to bless”), from bene (“well”) + dīco (“to say”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "benta",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben",
"ta"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 17 34 36",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "bento"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bento"
],
"id": "en-benta-pt-adj-CRSEAlBa",
"links": [
[
"bento",
"bento#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽtɐ"
},
{
"homophone": "(Northern Portugal) venta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"etymology_links": [
[
"Betacism",
"betacism"
],
[
"venta",
"venta#Portuguese"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Betacism of venta.",
"forms": [
{
"form": "bentas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "benta f (plural bentas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben",
"ta"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "venta"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "9 12 2 4 12 13 4 16 4 1 12 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 1 1 8 11 1 12 1 0 10 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 17 34 36",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"misspelling of venta"
],
"id": "en-benta-pt-noun-J1UTQr1L",
"links": [
[
"venta",
"venta#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽtɐ"
},
{
"homophone": "(Northern Portugal) venta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "benta-benta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bentahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "binenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "bumenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ibenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ipabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ipagbenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "mabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magbenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magkabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "magpabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makibenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makipagbenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "makipagbentahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "nabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagbenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pagkakabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pakibenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pakibentahan"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pakikipagbenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "palabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pambenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "pangbenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tagabenta"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tagapagbenta"
}
],
"etymology_links": [
[
"venta",
"venta#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"benta\">\nBorrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish venta.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "benta (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Business",
"orig": "tl:Business",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 17 11 8 19 17 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sale; act of selling"
],
"id": "en-benta-tl-noun--jE~~KGh",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"sale",
"sale"
],
[
"act",
"act"
],
[
"selling",
"selling"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) sale; act of selling"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "tl",
"name": "Business",
"orig": "tl:Business",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"income from sales"
],
"id": "en-benta-tl-noun-Y6MGkRxh",
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"income",
"income"
],
[
"sale",
"sale"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) income from sales"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 12 2 4 12 13 4 16 4 1 12 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 31 7 7 27 12 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 11 8 19 17 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ready-made clothes"
],
"id": "en-benta-tl-noun-xrdZ997g",
"links": [
[
"ready-made",
"ready-made"
],
[
"clothes",
"clothes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛn̪.t̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-enta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"etymology_links": [
[
"venta",
"venta#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"benta\">\nBorrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish venta.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "benta (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "12 17 11 8 19 17 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sold well (of a product)"
],
"id": "en-benta-tl-adj-wQbk7JwO",
"links": [
[
"sold",
"sold"
],
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) sold well (of a product)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 12 2 4 12 13 4 16 4 1 12 5 5",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 26 1 1 8 11 1 12 1 0 10 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 38 6 7 21 11 11",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 33 7 5 20 14 14",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 50 4 7 23 5 5",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 31 7 7 27 12 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 6 5 27 8 8",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 11 8 19 17 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 39 5 6 25 9 9",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"well-received (especially jokes)"
],
"id": "en-benta-tl-adj-1aQPRTHx",
"links": [
[
"well-received",
"well-received"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) well-received (especially jokes)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛn̪.t̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-enta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"etymology_links": [
[
"venta",
"venta#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"benta\">\nBorrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish venta.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verb form",
"b": "+"
},
"expansion": "benta (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 31 7 7 27 12 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 11 8 19 17 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"immediate imperative mood of ibenta"
],
"id": "en-benta-tl-verb-ht4m3PN6",
"links": [
[
"ibenta",
"ibenta#Tagalog"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 31 7 7 27 12 12",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 11 8 19 17 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"immediate imperative mood of magbenta"
],
"id": "en-benta-tl-verb-9yYcrRYN",
"links": [
[
"magbenta",
"magbenta#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛn̪.t̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-enta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"*wes-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/wes-#Proto-Indo-European:_sell"
],
[
"*-n̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-n̥"
],
[
"*wósn̥",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/wósn̥"
],
[
"*-os",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-os#Proto-Indo-European:_athematic"
],
[
"*wésnos",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/wésnos"
],
[
"*wesnos",
"Reconstruction:Proto-Italic/wesnos"
],
[
"vēnum",
"venum#Latin"
],
[
"*deh₃-",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/deh₃-#Proto-Indo-European:_give"
],
[
"*-ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/-ti#Proto-Indo-European:_verb"
],
[
"*dédeh₃ti",
"Reconstruction:Proto-Indo-European/dédeh₃ti"
],
[
"*didō",
"Reconstruction:Proto-Italic/didō#Proto-Italic:_give"
],
[
"dō",
"do#Latin"
],
[
"vēnum",
"venum#Latin"
],
[
"dō",
"do#Latin"
],
[
"vēndita",
"vendo#Latin"
],
[
"venta",
"venta#Spanish"
],
[
"vēnum",
"vēnum"
],
[
"dō",
"dō"
],
[
"venta",
"venta#Spanish"
],
[
"vēndita",
"vendo#Latin"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:venta<ety:uder<la:vendo<alt:vēndita>>>",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *wes-\nProto-Indo-European *-n̥\nProto-Indo-European *wósn̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wésnos\nProto-Italic *wesnos\nLatin vēnum\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin vēnum dō\nLatin vēndita\nSpanish ventabor.\nBasque benta\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"vēndita\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"sell\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wes-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-n̥\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wósn̥\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"athematic\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-os\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wésnos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*wesnos\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vēnum\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"redup.\", \"keyword_label\" : \"Reduplication of\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"give\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*deh₃-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"reduplication\" }, { \"terms\" : [ { \"id\" : \"verb\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*dédeh₃ti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Italic\", \"term\" : \"*didō\", \"lang\" : \"itc-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"dō\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vēnum dō\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Latin\", \"term\" : \"vendo\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"la\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"uder\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venta\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Basque\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"eu\" }\" data-lang=\"eu\" data-title=\"benta\">\nBorrowed from Spanish venta, from Latin vēndita.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "eu",
"2": ":bor",
"3": "es:venta<ety:uder<la:vendo<alt:vēndita>>>",
"text": "2",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *wes-\nProto-Indo-European *-n̥\nProto-Indo-European *wósn̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wésnos\nProto-Italic *wesnos\nLatin vēnum\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin vēnum dō\nLatin vēndita\nSpanish ventabor.\nBasque benta\nBorrowed from Spanish venta, from Latin vēndita.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *wes-\nProto-Indo-European *-n̥\nProto-Indo-European *wósn̥\nProto-Indo-European *-os\nProto-Indo-European *wésnos\nProto-Italic *wesnos\nLatin vēnum\nProto-Indo-European *deh₃-redup.\nProto-Indo-European *-ti\nProto-Indo-European *dédeh₃ti\nProto-Italic *didō\nLatin dō\nLatin vēnum dō\nLatin vēndita\nSpanish ventabor.\nBasque benta\nBorrowed from Spanish venta, from Latin vēndita.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "eu-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "benta",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "benta",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentak",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentok",
"source": "declension",
"tags": [
"absolutive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentak",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentek",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentok",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentari",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentoi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentaren",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "benten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "benton",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentekin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentokin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentengatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentongatik",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarentzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bententzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentontzat",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "bentaz",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bentez",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotaz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive"
]
},
{
"form": "bentan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetan",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "bentako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetako",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotako",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotara",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentataraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"terminative"
]
},
{
"form": "bentaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "bentetaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "bentotaraino",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"proximal",
"terminative"
]
},
{
"form": "bentatarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotarantz",
"source": "declension",
"tags": [
"directive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotarako",
"source": "declension",
"tags": [
"destinative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite"
]
},
{
"form": "bentatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bentetatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bentotatik",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentarik",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"proximal"
]
},
{
"form": "bentatzat",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative",
"proximal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"expansion": "benta inan",
"name": "eu-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben‧ta"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "in"
},
"name": "eu-ndecl"
}
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Basque 2-syllable words",
"Basque entries with etymology texts",
"Basque entries with etymology trees",
"Basque entries with etymon",
"Basque entries with incorrect language header",
"Basque inanimate nouns",
"Basque lemmas",
"Basque nouns",
"Basque terms borrowed from Spanish",
"Basque terms derived from Latin",
"Basque terms derived from Proto-Indo-European",
"Basque terms derived from Proto-Italic",
"Basque terms derived from Spanish",
"Basque terms derived from the Proto-Indo-European root *deh₃-",
"Basque terms derived from the Proto-Indo-European root *wes- (sell)",
"Basque terms with IPA pronunciation",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Pages with inline etymon for redlinks",
"Rhymes:Basque/a",
"Rhymes:Basque/a/2 syllables",
"Rhymes:Basque/enta",
"Rhymes:Basque/enta/2 syllables"
],
"glosses": [
"roadside inn"
],
"links": [
[
"roadside",
"roadside"
],
[
"inn",
"inn"
]
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/benta/"
},
{
"ipa": "[bẽn̪.t̪a]"
},
{
"rhymes": "-enta"
},
{
"rhymes": "-a"
}
],
"word": "benta"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon"
],
"etymology_links": [
[
"botar",
"botar#Portuguese"
],
[
"botar",
"botar#Spanish"
],
[
"botar",
"botar#Portuguese"
],
[
"bota",
"bota#Kabuverdianu"
],
[
"botar",
"botar#Portuguese"
],
[
"botar",
"botar#Spanish"
],
[
"bota",
"bota#Kabuverdianu"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": ":der<conj:and>",
"3": "pt:botar",
"4": "es:botar",
"5": "kea:bota",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese botarder.\nSpanish botarder.\nPortuguese botarder.\nKabuverdianu botader.\nPapiamentu benta\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"botar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"botar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"botar\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"pt\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Kabuverdianu\", \"term\" : \"bota\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"kea\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Papiamentu\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pap\" }\" data-lang=\"pap\" data-title=\"benta\">\nDerived from Portuguese botar, Spanish botar, and Kabuverdianu bota.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "pap",
"2": ":der<conj:and>",
"3": "pt:botar",
"4": "es:botar",
"5": "kea:bota",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nPortuguese botarder.\nSpanish botarder.\nPortuguese botarder.\nKabuverdianu botader.\nPapiamentu benta\nDerived from Portuguese botar, Spanish botar, and Kabuverdianu bota.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nPortuguese botarder.\nSpanish botarder.\nPortuguese botarder.\nKabuverdianu botader.\nPapiamentu benta\nDerived from Portuguese botar, Spanish botar, and Kabuverdianu bota.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pap",
"2": "verb"
},
"expansion": "benta",
"name": "head"
}
],
"lang": "Papiamentu",
"lang_code": "pap",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon",
"Papiamentu entries referencing missing etymons",
"Papiamentu entries with etymology texts",
"Papiamentu entries with etymology trees",
"Papiamentu entries with etymon",
"Papiamentu entries with incorrect language header",
"Papiamentu lemmas",
"Papiamentu terms derived from Kabuverdianu",
"Papiamentu terms derived from Portuguese",
"Papiamentu terms derived from Spanish",
"Papiamentu verbs"
],
"glosses": [
"to throw"
],
"links": [
[
"throw",
"throw"
]
]
}
],
"word": "benta"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/ẽtɐ",
"Rhymes:Portuguese/ẽtɐ/2 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"bento",
"bento#Portuguese"
],
[
"bẽeyto",
"bẽeyto#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"benedictus",
"benedictus#Latin"
],
[
"benedicō",
"benedico#Latin"
],
[
"bene",
"bene#Latin"
],
[
"dīco",
"dico#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "bẽeyto"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese bẽeyto",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "benedictus",
"t": "blessed"
},
"expansion": "Latin benedictus (“blessed”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From bento (“holy”), from Old Galician-Portuguese bẽeyto, from Latin benedictus (“blessed”), perfect passive participle of benedicō (“to bless”), from bene (“well”) + dīco (“to say”).",
"forms": [
{
"form": "bentas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "benta f (plural bentas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben",
"ta"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "benção"
},
{
"word": "bendição"
},
{
"word": "bendito"
},
{
"word": "bendizer"
},
{
"word": "bento"
},
{
"word": "benzer"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese female equivalent nouns"
],
"form_of": [
{
"word": "bento"
}
],
"glosses": [
"female equivalent of bento"
],
"links": [
[
"bento",
"bento#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"European Portuguese"
],
"glosses": [
"a nasty looking boil or wart"
],
"links": [
[
"boil",
"boil"
],
[
"wart",
"wart"
]
],
"raw_glosses": [
"(Portugal) a nasty looking boil or wart"
],
"tags": [
"Portugal",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽtɐ"
},
{
"homophone": "(Northern Portugal) venta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese adjective forms",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/ẽtɐ",
"Rhymes:Portuguese/ẽtɐ/2 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"bento",
"bento#Portuguese"
],
[
"bẽeyto",
"bẽeyto#Old_Galician-Portuguese"
],
[
"benedictus",
"benedictus#Latin"
],
[
"benedicō",
"benedico#Latin"
],
[
"bene",
"bene#Latin"
],
[
"dīco",
"dico#Latin"
]
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "bẽeyto"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese bẽeyto",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "benedictus",
"t": "blessed"
},
"expansion": "Latin benedictus (“blessed”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From bento (“holy”), from Old Galician-Portuguese bẽeyto, from Latin benedictus (“blessed”), perfect passive participle of benedicō (“to bless”), from bene (“well”) + dīco (“to say”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "benta",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben",
"ta"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "bento"
}
],
"glosses": [
"feminine singular of bento"
],
"links": [
[
"bento",
"bento#Portuguese"
]
],
"tags": [
"feminine",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽtɐ"
},
{
"homophone": "(Northern Portugal) venta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese terms with homophones",
"Rhymes:Portuguese/ẽtɐ",
"Rhymes:Portuguese/ẽtɐ/2 syllables"
],
"etymology_links": [
[
"Betacism",
"betacism"
],
[
"venta",
"venta#Portuguese"
]
],
"etymology_number": "2",
"etymology_text": "Betacism of venta.",
"forms": [
{
"form": "bentas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "benta f (plural bentas)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben",
"ta"
]
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "venta"
}
],
"categories": [
"Portuguese misspellings"
],
"glosses": [
"misspelling of venta"
],
"links": [
[
"venta",
"venta#Portuguese"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"feminine",
"misspelling"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈbẽ.tɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "-ẽtɐ"
},
{
"homophone": "(Northern Portugal) venta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/enta",
"Rhymes:Tagalog/enta/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog non-lemma forms",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "benta-benta"
},
{
"word": "bentahan"
},
{
"word": "binenta"
},
{
"word": "bumenta"
},
{
"word": "ibenta"
},
{
"word": "ipabenta"
},
{
"word": "ipagbenta"
},
{
"word": "mabenta"
},
{
"word": "magbenta"
},
{
"word": "magkabenta"
},
{
"word": "magpabenta"
},
{
"word": "makabenta"
},
{
"word": "makibenta"
},
{
"word": "makipagbenta"
},
{
"word": "makipagbentahan"
},
{
"word": "nabenta"
},
{
"word": "pagbenta"
},
{
"word": "pagkabenta"
},
{
"word": "pagkakabenta"
},
{
"word": "pakibenta"
},
{
"word": "pakibentahan"
},
{
"word": "pakikipagbenta"
},
{
"word": "palabenta"
},
{
"word": "pambenta"
},
{
"word": "pangbenta"
},
{
"word": "tagabenta"
},
{
"word": "tagapagbenta"
}
],
"etymology_links": [
[
"venta",
"venta#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"benta\">\nBorrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish venta.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "benta (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"tl:Business"
],
"glosses": [
"sale; act of selling"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"sale",
"sale"
],
[
"act",
"act"
],
[
"selling",
"selling"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) sale; act of selling"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"tl:Business"
],
"glosses": [
"income from sales"
],
"links": [
[
"business",
"business"
],
[
"income",
"income"
],
[
"sale",
"sale"
]
],
"raw_glosses": [
"(business) income from sales"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"glosses": [
"ready-made clothes"
],
"links": [
[
"ready-made",
"ready-made"
],
[
"clothes",
"clothes"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛn̪.t̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-enta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/enta",
"Rhymes:Tagalog/enta/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog non-lemma forms",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verb forms"
],
"etymology_links": [
[
"venta",
"venta#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"benta\">\nBorrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish venta.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "benta (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms"
],
"glosses": [
"sold well (of a product)"
],
"links": [
[
"sold",
"sold"
],
[
"well",
"well"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) sold well (of a product)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Tagalog colloquialisms"
],
"glosses": [
"well-received (especially jokes)"
],
"links": [
[
"well-received",
"well-received"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) well-received (especially jokes)"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛn̪.t̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-enta"
}
],
"word": "benta"
}
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Rhymes:Tagalog/enta",
"Rhymes:Tagalog/enta/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog adjectives",
"Tagalog entries referencing missing etymons",
"Tagalog entries with etymology texts",
"Tagalog entries with etymon",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog non-lemma forms",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verb forms"
],
"etymology_links": [
[
"venta",
"venta#Spanish"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"venta\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"es\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Tagalog\", \"term\" : \"benta\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"tl\" }\" data-lang=\"tl\" data-title=\"benta\">\nBorrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "tl",
"2": ":bor",
"3": "es:venta",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish venta.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish venta.",
"forms": [
{
"form": "ᜊᜒᜈ᜔ᜆ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "verb form",
"b": "+"
},
"expansion": "benta (Baybayin spelling ᜊᜒᜈ᜔ᜆ)",
"name": "tl-head"
}
],
"hyphenation": [
"ben‧ta"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ben‧ta"
]
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"immediate imperative mood of ibenta"
],
"links": [
[
"ibenta",
"ibenta#Tagalog"
]
]
},
{
"glosses": [
"immediate imperative mood of magbenta"
],
"links": [
[
"magbenta",
"magbenta#Tagalog"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbenta/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈbɛn̪.t̪ɐ]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-enta"
}
],
"word": "benta"
}
Download raw JSONL data for benta meaning in All languages combined (29.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-21 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (c1bb342 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.